Legal

Traduzione e servizi di supporto legale

tp-legal

In TransPerfect sappiamo che le esigenze dei clienti dei nostri servizi legali vanno ben al di là dei servizi linguistici e di traduzione, per cui vogliamo supportarli nelle loro strategie globali relative a controversie e produzione documentale. Sappiamo anche che la disponibilità di un pacchetto completo offerto da un unico fornitore e accessibile mediante un solo punto di contatto garantisce continuità per l’intera durata di una controversia. A loro volta, avvocati, personale di supporto e consulenti aziendali possono concentrarsi su ciò che sanno fare meglio: vincere.

LA TRASPARENZA DI TLS

Mantieni il controllo del processo di analisi con un fornitore specializzato in grado di gestire tutte le tue esigenze di supporto legale

SERVIZI LEGALI SPECIALIZZATI

Servizi legali specifici per aziende, studi legali e uffici legali aziendali

Legal Services Hero Image
Supporto per casi e controversie globali

I nostri servizi legali supportano la velocità, l’impatto e la portata di ogni singolo progetto che la tua azienda, il tuo studio legale o il tuo ufficio legale si troverà ad affrontare. TLS è in grado di:  

  • Gestire alti volumi di dati in più lingue con tempi di consegna ristretti
  • Raccogliere, esaminare e produrre rapidamente dati legali da diversi custodi
  • Fornire informazioni dettagliate sulle potenziali minacce e proteggere dalle violazioni dei dati 
  • Tradurre e depositare un brevetto in 20 Paesi diversi

 

Vuoi saperne di più sui servizi legali di TransPerfect?

Visita il sito web dedicato di TLS.
Gruppi di esperti

TLS fornisce soluzioni tecnologiche e servizi legali leader del settore a tutte le aziende Am Law 200 e Global 100, nonché alla maggior parte degli uffici legali delle aziende Fortune 500. Situati strategicamente in oltre 100 città in tutto il mondo, i nostri esperti del settore conoscono le rigorose normative che regolano le aree della pratica legale. Ci avvaliamo di linguisti madrelingua con comprovata esperienza in aree specifiche del diritto. Scopri di più sui nostri gruppi di esperti.

  • Antitrust e concorrenza
  • Arbitrato
  • Privacy dei dati
  • Impiego
  • Servizi finanziari
  • Proprietà intellettuale
  • Indagini normative e interne
  • Fusioni e acquisizioni
  • Industria farmaceutica e biotecnologie
  • Second request e controllo acquisizioni
  • Difesa per reati economici e finanziari e frodi
Soluzioni personalizzate

Il team TLS costruisce, esegue e ottimizza diligentemente la fase di esibizione del materiale probatorio, i programmi legali e gli archivi tecnologici. Per le tue esigenze multilinguistiche, ci avvaliamo solo di linguisti madrelingua con comprovata esperienza in argomenti specifici del diritto. Il nostro approccio consulenziale incentrato sulla qualità aiuta i clienti a preparare, risolvere e vincere le cause, mitigando al tempo stesso i rischi, eliminando gli oneri amministrativi, implementando l’efficienza e gestendo i costi.

Patent Translation

Traduzione di brevetti e deposito all’estero

Semplifichiamo il processo di traduzione e deposito globale dei brevetti grazie a una suite completa di soluzioni, in grado di soddisfare tutte le esigenze associate. I project manager dedicati di TLS, gli specialisti esperti in brevetti e un team di linguisti altamente qualificati aiutano i clienti a ridurre i costi di traduzione, le commissioni di agenzia, gli oneri amministrativi e i tempi di consegna senza rinunciare all’efficienza e alla qualità.

 

Litigation

Consulenza e preparazione per i contenziosi

Personalizzando una strategia sui contenziosi per semplificare il flusso di lavoro di e-discovery, TLS elimina l’incertezza e identifica i dati effettivamente necessari in modo da poter ridurre i costi di archiviazione, mitigare i rischi per la sicurezza e difendere le pratiche di e-discovery. Forniamo tattiche di difendibilità per le sfide future e troviamo opportunità per farti risparmiare denaro lungo il percorso.

Enterprise

Gestione del materiale probatorio

TLS aiuta i clienti a comprendere la velocità, l’impatto e la portata delle sfide associate all’esibizione del materiale probatorio. Grazie alla nostra vasta esperienza, al contributo di esperti specializzati e a strumenti avanzati di reporting e analisi, TLS è in grado di garantire prevedibilità e offrire ai nostri clienti completa trasparenza durante tutto il processo di produzione documentale.

Multilingual

E-discovery
transazionale
multilingue

Diamo priorità alla comprensione della composizione linguistica e dei requisiti tecnici dei tuoi dati. I consulenti legali e i linguisti specializzati di TLS eseguono flussi di lavoro proprietari che massimizzano l’efficienza di elaborazione e revisione durante la gestione di documenti multilingue nel corso dell’intero processo di e-discovery.

Information Governance

Sicurezza, conformità e governance delle informazioni

Gli esperti TLS aiutano a risolvere i punti critici dei big data mitigando le sfide associate all’e-discovery, alla privacy e alla sicurezza delle informazioni. Il nostro team monitora la conformità e le minacce informatiche attraverso valutazioni della sicurezza, pianificazione della risposta alle violazioni, revisione dei contratti con i fornitori e corsi di formazione interni per istruire i dipendenti dei nostri clienti sulle politiche aziendali.

Data Analytics

Analisi dei dati e intelligenza artificiale

I nostri programmi di analisi dei dati, la tecnologia predittiva e gli strumenti di intelligenza artificiale implicano molto più della semplice implementazione di tecnologie efficienti. Forniamo supporto end-to-end abbinando le nostre piattaforme proprietarie avanzate a consulenti esperti di dati e a competenze legali per integrare e gestire in modo efficace i flussi di lavoro, facendo inoltre risparmiare tempo e denaro ai nostri clienti.

-

Avvia la tua strategia globale

Consentiamo ai nostri clienti di raggiungere nuovi mercati a livello globale connettendosi con il loro pubblico e fornendo la migliore esperienza possibile ai clienti, in qualsiasi lingua.


 

 

Compila il form per richiedere informazioni

Visita https://gateway.transperfect.com/home per registrarti nel nostro sistema e inviare domande?
CAPTCHA
Questa domanda è un test per verificare che tu sia un visitatore umano e per impedire inserimenti di spam automatici.

Inviando questo modulo, accetti l'informativa sulla privacy e i termini di questo sito Web.