Soluzioni finanziarie globali

Soluzioni finanziarie globali

Diventa globale

TransPerfect conosce gli ostacoli posti dai provvedimenti normativi specifici e dalla riservatezza che devono osservare le imprese di servizi finanziari nelle proprie comunicazioni internazionali con clienti, dipendenti e parti interessate.

Grazie alle nostre soluzioni specializzate potrete creare materiali di alta qualità, per fini commerciali, uso interno, distribuzione ai clienti o registrazioni normative, mantenendo al contempo rigorosi livelli di sicurezza dati.

Soluzioni tecnologiche

TransPerfect offre una gamma di soluzioni per facilitare la creazione e la gestione di contenuti multilingue e documenti riservati.

business translation
Manage workflows, cut project management time, and reduce costs
secure IRM
Store and access documents remotely in our secure online repository
website translation
Launch multilingual websites in as little as 30 days, backed by PCI DSS certification
traduzione aziendale
Gestione dei flussi di lavoro, riduzione dei tempi di gestione dei progetti e riduzione dei costi
traduzioni protette
Possibilità di conservare e consultare, in completa sicurezza e da remoto, i vostri documenti all’interno del nostro archivio online
traduzione di siti web
Lancio di siti multilingue in soli 30 giorni, garantiti da certificazione PCI DSS

Finanza d’impresa/gestione degli investimenti

I vostri progetti di traduzione saranno affidati a un team di linguisti specializzati, in base alla lingua richiesta e al settore trattato nei documenti originali. I linguisti sono sempre sottoposti a verifiche e sottoscrivono un accordo di non divulgazione. L’intero processo di produzione e controllo qualità (QA) viene effettuato internamente, in conformità con il nostro sistema di gestione della qualità certificato ISO 9001 ed ISO 17100. Tra i materiali richiesti più di frequente nell’ambito della finanza d’impresa e della gestione degli investimenti vi sono:

  • Prospetti informativi di obbligazioni ed equity
  • Schede informative sui fondi
  • Relazioni per gli azionisti
  • Relazioni annuali
  • Documenti contenenti le informazioni chiave per gli investitori (KIID)
  • Strumenti finanziari
  • Offerte pubbliche iniziali
  • Gare d’appalto
  • Corsi di formazione sulla conformità
  • Comunicazione aziendale

Servizi bancari al dettaglio

Per le banche al dettaglio è di fondamentale importanza garantire comunicazioni con i clienti accurate, coerenti ed efficaci. Le soluzioni multicanale di TransPerfect vi permettono di interagire con i clienti con materiali completi e servizi dedicati nella loro lingua preferita. Oltre a localizzare i vostri documenti e sito Web vi offriamo una soluzione completa con assistenza clienti multilingue che comprende comunicazioni telefoniche, chat in tempo reale, e-mail e social media.

  • Valutazioni per prestiti personali
  • Richieste di prestiti
  • Materiale informativo sull’acquisto di una casa
  • Materiale formativo
  • Online banking
  • Messaggi sportello ATM
  • Promozioni per carte di credito/debito
  • Insegne per negozi
  • Documentazione di conformità/per l’OFAC (Ufficio di controllo dei beni stranieri)

Assicurazioni

  • Polizze vita e previdenziali
  • Documentazione per danni alla proprietà
  • Informative finanziarie
  • Politiche contabili
  • Documentazione sulla sicurezza
  • Rivendicazioni
  • Moduli di assicurazione
  • Moduli di domande e risposte per il richiedente
  • Regolamenti e conformità della governance

 

Indipendentemente dalla nicchia finanziaria in cui operate, vi sono degli elementi comuni a tutti i settori: prendersi cura dei propri clienti, proteggere i dati e ottemperare ai requisiti normativi. Quando un’impresa opera su mercati internazionali multilingue queste sfide possono sembrare immense. TransPerfect non offre semplicemente traduzioni, ma soluzioni a 360 gradi per aiutarvi in ogni aspetto dei vostri programmi multilingue.

Per contattare uno dei nostri consulenti specializzati in soluzioni finanziarie internazionali fate clic qui.

 

 
Pulsante chiudi

Gruppo di aziende


 
Pulsante chiudi

Selezionate la vostra lingua


America Europa Africa e Medio Oriente Asia e Pacifico